{"id":7300,"date":"2019-04-04T15:54:54","date_gmt":"2019-04-04T13:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/"},"modified":"2025-05-22T11:43:41","modified_gmt":"2025-05-22T09:43:41","slug":"toulouse-en-bicicleta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/toulouse-en-bicicleta\/","title":{"rendered":"Toulouse en bicicleta"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7300\" class=\"elementor elementor-7300 elementor-1331\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-324129be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"324129be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6598bc9f\" data-id=\"6598bc9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b46ca5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61b46ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Toulouse en bicicleta  <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737b4381 custom-button elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"737b4381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.secure-hotel-booking.com\/d-edge\/redirect\/JBYY\/fr-FR\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reserva en l\u00ednea<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96cc5d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96cc5d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La aut\u00e9ntica experiencia de la Ciudad Rosa\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-718fc03c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"718fc03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong> Toulouse<\/strong>, ba\u00f1ada por el sol durante gran parte del a\u00f1o, es un lugar estupendo<strong> para recorrer en bicicleta<\/strong> sus calles adoquinadas bordeadas de ladrillos rosas, por las verdes orillas del Garona o por los sombreados senderos del Canal du Midi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c487d0b elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4c487d0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m408.307 204.411c-4.854 0-9.736.339-14.511 1.008-4.102.575-6.961 4.366-6.387 8.468s4.369 6.963 8.468 6.387c4.087-.572 8.27-.863 12.43-.863 48.906 0 88.693 39.788 88.693 88.694s-39.788 88.693-88.693 88.693-88.694-39.788-88.694-88.693c0-28.162 13.028-54.054 35.226-70.78l3.73 19.894c1.774 9.465 6.312 18.067 13.121 24.876l31.313 31.313c1.464 1.464 3.384 2.197 5.303 2.197s3.839-.732 5.303-2.197c2.929-2.929 2.929-7.678 0-10.606l-31.313-31.313c-4.663-4.663-7.77-10.553-8.984-17.034l-20.848-111.188 11.324-7.519c2.093-1.39 3.351-3.735 3.351-6.248 0-16.155-13.143-29.297-29.297-29.297h-28.122c-4.142 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.358 7.5 7.5 7.5h28.122c6.604 0 12.178 4.501 13.812 10.597l-11.625 7.719c-2.509 1.666-3.778 4.67-3.223 7.63l9.182 48.969c-39.824 14.823-55.593 45.796-70.857 75.781-6.261 12.3-12.227 24.005-19.715 34.424-6.57-4.855-14.686-7.732-23.464-7.732-.088 0-.175.006-.263.007l-5.762-28.812c24.665-10.591 38.688-26.094 52.271-41.118 12.288-13.591 23.894-26.428 43.415-36.68 3.667-1.926 5.079-6.46 3.153-10.127s-6.46-5.077-10.127-3.153c-21.883 11.493-34.94 25.935-47.567 39.9-12.445 13.765-24.275 26.841-44.161 36.095l-13.304-66.519 12.087-1.511c10.124-1.265 17.758-9.913 17.758-20.116 0-11.179-9.094-20.273-20.273-20.273h-36.322c-12.425 0-22.534 10.109-22.534 22.534 0 6.46 2.778 12.618 7.621 16.893 4.14 3.654 9.456 5.641 14.916 5.641.928 0 1.861-.058 2.792-.174l9.03-1.129 6.37 31.852-23.204 19.634c-19.048-19.48-45.492-31.122-74.155-31.122-57.176-.002-103.693 46.515-103.693 103.692s46.517 103.693 103.693 103.693c41.051 0 77.328-24.075 94.006-59.881 5.648 9.75 15.33 16.877 26.752 19.079v9.771h-.516c-4.142 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.358 7.5 7.5 7.5h24.048c4.142 0 7.5-3.358 7.5-7.5s-3.358-7.5-7.5-7.5h-8.532v-9.771c18.24-3.516 32.064-19.591 32.064-38.842 0-7.524-2.113-14.563-5.773-20.559 9.096-12.071 16.034-25.688 22.756-38.893 14.222-27.938 27.71-54.403 60.303-67.575l3.005 16.027c-29.594 19.238-47.194 51.558-47.194 86.95 0 57.177 46.517 103.693 103.694 103.693s103.694-46.515 103.694-103.692-46.517-103.694-103.693-103.694zm-224.515-34.119c-2.172.274-4.277-.377-5.921-1.828-1.643-1.45-2.548-3.456-2.548-5.648 0-4.154 3.38-7.534 7.534-7.534h36.322c2.908 0 5.273 2.365 5.273 5.273 0 2.653-1.985 4.903-4.619 5.232zm20.621 62.413 12.567 62.834c-9.938 4.079-17.855 12.088-21.817 22.085l-68.168-12.782c-.263-1.886-.751-3.699-1.434-5.416l50.478-42.712c5.109 7.211 9.213 15.269 12.049 24.022 1.276 3.94 5.506 6.101 9.447 4.823 3.94-1.277 6.1-5.506 4.823-9.447-3.452-10.655-8.497-20.438-14.818-29.13zm-100.72 83.932c-4.705 0-8.532-3.828-8.532-8.532s3.828-8.532 8.532-8.532 8.532 3.828 8.532 8.532-3.827 8.532-8.532 8.532zm0 80.161c-48.905 0-88.693-39.787-88.693-88.693s39.788-88.694 88.693-88.694c24.136 0 46.443 9.641 62.675 25.836l-50.497 42.729c-3.555-2.159-7.724-3.403-12.178-3.403-12.976 0-23.532 10.557-23.532 23.532 0 10.354 6.724 19.16 16.032 22.3v9.765c0 4.142 3.358 7.5 7.5 7.5s7.5-3.358 7.5-7.5v-9.765c5.562-1.876 10.198-5.774 13.031-10.82l64.967 12.182c-10.485 38.092-45.324 65.031-85.498 65.031zm135.759-41.255v-23.389c0-4.142-3.358-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v23.389c-9.887-3.178-17.064-12.46-17.064-23.389 0-13.545 11.02-24.564 24.564-24.564s24.564 11.02 24.564 24.564c0 10.929-7.177 20.211-17.064 23.389z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hotel con etiqueta \"Accueil V\u00e9lo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m476 120h-119.06l-29.78-59.58a8.011 8.011 0 0 0 -7.16-4.42h-128a8.011 8.011 0 0 0 -7.16 4.42l-29.78 59.58h-35.06v-16a8 8 0 0 0 -8-8h-8v-16a8 8 0 0 0 -8-8h-32a8 8 0 0 0 -8 8v16h-8a8 8 0 0 0 -8 8v16h-4a28.031 28.031 0 0 0 -28 28v280a28.031 28.031 0 0 0 28 28h440a28.031 28.031 0 0 0 28-28v-280a28.031 28.031 0 0 0 -28-28zm-279.06-48h118.12l24 48h-166.12zm-124.94 16h16v8h-16zm-16 24h48v8h-48zm432 316a12.01 12.01 0 0 1 -12 12h-440a12.01 12.01 0 0 1 -12-12v-280a12.01 12.01 0 0 1 12-12h440a12.01 12.01 0 0 1 12 12z\"><\/path><path d=\"m256 144c-79.4 0-144 64.6-144 144s64.6 144 144 144 144-64.6 144-144-64.6-144-144-144zm0 272a128 128 0 1 1 128-128 128.144 128.144 0 0 1 -128 128z\"><\/path><path d=\"m256 176a112 112 0 1 0 112 112 112.127 112.127 0 0 0 -112-112zm0 208a96 96 0 1 1 96-96 96.108 96.108 0 0 1 -96 96z\"><\/path><path d=\"m464 152h-72a8 8 0 0 0 -8 8v32a8 8 0 0 0 8 8h72a8 8 0 0 0 8-8v-32a8 8 0 0 0 -8-8zm-8 32h-56v-16h56z\"><\/path><path d=\"m80 160h-32a8 8 0 0 0 -8 8v240a8 8 0 0 0 8 8h32a8 8 0 0 0 8-8v-240a8 8 0 0 0 -8-8zm-8 240h-16v-224h16z\"><\/path><path d=\"m225 232a40 40 0 1 0 40 40 40.045 40.045 0 0 0 -40-40zm0 64a24 24 0 1 1 24-24 24.028 24.028 0 0 1 -24 24z\"><\/path><path d=\"m288 304a24 24 0 1 0 24 24 24.027 24.027 0 0 0 -24-24zm0 32a8 8 0 1 1 8-8 8.009 8.009 0 0 1 -8 8z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aut\u00e9ntico y ecorresponsable<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m498.06 192.27-44.67-11.91c12.36-20.82 18.61-38.35 18.61-52.36a96 96 0 0 0 -192 0c0 14.01 6.25 31.54 18.61 52.36l-42.61 11.36-117.94-31.45a7.98 7.98 0 0 0 -4.06 0c-.02 0-.04-.01-.06 0l-120 32a8 8 0 0 0 -5.94 7.73v272a8 8 0 0 0 10.06 7.73l117.94-30.47 117.94 30.47a8.037 8.037 0 0 0 2.06.27 7.643 7.643 0 0 0 2.02-.29c.02.01.03.02.04.02l117.94-31.45 117.94 31.45a8.008 8.008 0 0 0 10.06-7.73v-272a8 8 0 0 0 -5.94-7.73zm-370.06 241.58-104 27.74v-255.44l104-27.74zm120 27.74-104-27.74v-255.44l104 27.74zm120-27.74-104 27.74v-255.44l43.61-11.63q7.935 11.73 18.11 24.66a628.8 628.8 0 0 0 42.28 48.11zm-29.72-224.58q-11.745-14.91-20.32-28.07c-.08-.13-.16-.26-.25-.38-14.28-21.98-21.71-39.95-21.71-52.82a80 80 0 0 1 160 0c0 12.87-7.43 30.85-21.71 52.82-.09.13-.17.25-.25.38q-8.52 13.065-20.23 27.95c-14.88 18.9-29.92 35.14-37.81 43.39-7.87-8.22-22.85-24.39-37.72-43.27zm149.72 252.32-104-27.74v-166.56a628.8 628.8 0 0 0 42.28-48.11q10.185-12.93 18.11-24.66l43.61 11.63z\"><\/path><path d=\"m376 192a64 64 0 1 0 -64-64 64.072 64.072 0 0 0 64 64zm0-112a48 48 0 1 1 -48 48 48.055 48.055 0 0 1 48-48z\"><\/path><path d=\"m360 152a8 8 0 0 0 8-8v-8h16v8a8 8 0 0 0 16 0v-32a8 8 0 0 0 -16 0v8h-16v-8a8 8 0 0 0 -16 0v32a8 8 0 0 0 8 8z\"><\/path><path d=\"m73 215a24 24 0 0 0 -8 46.624v49.376a8 8 0 0 0 16 0v-49.376a24 24 0 0 0 -8-46.624zm0 32a8 8 0 1 1 8-8 8.009 8.009 0 0 1 -8 8z\"><\/path><path d=\"m312 280a24 24 0 0 0 -8 46.624v49.376a8 8 0 0 0 16 0v-49.376a24 24 0 0 0 -8-46.624zm0 32a8 8 0 1 1 8-8 8.009 8.009 0 0 1 -8 8z\"><\/path><path d=\"m213.657 265.343a8 8 0 0 0 -11.314 0l-10.343 10.344-10.343-10.344a8 8 0 0 0 -11.314 11.314l10.344 10.343-10.344 10.343a8 8 0 0 0 11.314 11.314l10.343-10.344 10.343 10.344a8 8 0 1 0 11.314-11.314l-10.344-10.343 10.344-10.343a8 8 0 0 0 0-11.314z\"><\/path><path d=\"m440 331.687-10.343-10.344a8 8 0 0 0 -11.314 11.314l10.344 10.343-10.344 10.343a8 8 0 0 0 11.314 11.314l10.343-10.344 10.343 10.344a8 8 0 0 0 11.314-11.314l-10.344-10.343 10.344-10.343a8 8 0 0 0 -11.314-11.314z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00e1s de 600 km de carriles bici<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37377fa4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"37377fa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe05516 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fe05516\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54dd90ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54dd90ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Las mejores rutas ciclistas de Toulouse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680dd049 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"680dd049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paseo urbano en el coraz\u00f3n de la Ciudad Rosa<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf913a5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5cf913a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19743621 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19743621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Empieza con un paseo urbano por <strong>el centro hist\u00f3rico de Toulouse<\/strong>. Del Capitole a las placitas sombreadas del Carmes, pasando por el barrio de Saint-\u00c9tienne y sus mansiones privadas, cada pedalada te sumerge en la historia de la ciudad. <\/p><p>Cruza el Garona por <strong>el Pont Neuf<\/strong> hasta el animado barrio de Saint-Cyprien, un aut\u00e9ntico pueblo dentro de la ciudad, famoso por sus coloridos mercados y su ambiente bohemio. En este bucle urbano, descubrir\u00e1s los lugares emblem\u00e1ticos de Toulouse mientras disfrutas del agradable ambiente de sus calles peatonales. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf56514 elementor-widget-mobile__width-initial animated-slow elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4cf56514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:150,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:49,&quot;end&quot;:78}},&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Video-sans-titre-3-2.mp4\" autoplay=\"\" loop=\"\" muted=\"muted\" playsinline=\"\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712a884c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"712a884c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec689a7 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ec689a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1001\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7305\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp 1001w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01-200x300.webp 200w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01-687x1030.webp 687w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01-768x1151.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320de947 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"320de947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El Canal du Midi: una ruta ciclista legendaria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2808ac45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2808ac45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relajaci\u00f3n, paz y descubrimiento<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4612820a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4612820a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es imposible hablar de ciclismo en Toulouse sin mencionar el Canal du Midi. Esta franja de agua, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece un sombreado carril bici, ideal para pasar un d\u00eda relajado lejos del ajetreo de la ciudad. <\/p><p>Empezando en el Port de l&#8217;Embouchure o <strong>desde la pasarela frente al hotel,<\/strong> camina junto a los pl\u00e1tanos centenarios y pasa junto a las pintorescas esclusas que bordean el canal. Puedes disfrutar de un picnic junto al agua, contemplar el tranquilo deslizamiento de las barcazas y, por qu\u00e9 no, prolongar el paseo hasta la exuberante campi\u00f1a a las afueras de Toulouse. Esta ruta perfectamente llana y buc\u00f3lica es ideal tanto para familias como para ciclistas ocasionales, para disfrutar de un tranquilo momento de descubrimiento.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3862fd39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3862fd39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1143af5a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1143af5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b6713e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38b6713e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Ciudad Rosa se revela sobre dos ruedas<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b91f17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76b91f17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Experiencias exclusivas para descubrimientos inolvidables<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f50c43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63f50c43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Adopta el esp\u00edritu del <strong><em>turismo lento<\/em> <\/strong>tan t\u00edpico de Toulouse: t\u00f3mate tu tiempo para disfrutar de cada momento de tu exploraci\u00f3n en bicicleta. D\u00e9jate tentar por un caf\u00e9 en un peque\u00f1o bistr\u00f3 local, c\u00f3modamente sentado en una terraza bajo el sol del sur. <\/p><p>Haz una pausa gastron\u00f3mica para saborear <strong>una pasteler\u00eda artesanal o un helado de violeta<\/strong> -especialidad local- a orillas del Garona. Aprovecha las excepcionales vistas de la ciudad, como una puesta de sol resplandeciente desde el Pont Neuf o una panor\u00e1mica desde el mirador de Pech-David tras una agradable escalada. Para un broche de oro original, \u00bfpor qu\u00e9 no completar la jornada con una cena en el restaurante <a href=\"https:\/\/www.maisonduvelotoulouse.com\/restaurant-velo-sentimental-toulouse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>V\u00e9lo Sentimental<\/strong><\/a>un restaurante ins\u00f3lito dedicado a los aficionados al ciclismo. Combinando relax, gastronom\u00eda y descubrimiento, tu escapada a Toulouse adquirir\u00e1 una dimensi\u00f3n verdaderamente inolvidable.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a83fcda e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a83fcda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25641553 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25641553\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb46b04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cb46b04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1515dde8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1515dde8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79db51d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79db51d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc9bd24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cc9bd24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3907181 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3907181\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">vive toulouse en bicicleta<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2271b72a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2271b72a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">un establecimiento apto para ciclistas en Toulouse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4248a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6f4248a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679b006e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"679b006e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea313c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ea313c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36882814 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36882814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al alojarte en el H\u00f4tel d&#8217;Orsay, eliges un establecimiento decididamente <em>amigo de las bicicletas<\/em> en pleno centro de Toulouse. Etiquetado <a href=\"https:\/\/www.culture.gouv.fr\/fr\/Thematiques\/transition-ecologique\/Centre-de-ressources-Transition-ecologique-de-la-Culture\/Labels-normes\/Label-Accueil-velo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Accueil V\u00e9lo<\/strong> <\/a>por su compromiso con los ciclistas, nuestro hotel ofrece todos los servicios que necesitas para una estancia sin preocupaciones sobre tus dos ruedas. Disponemos de<strong> aparcamiento cubierto y seguro para<\/strong>bicicletas de forma gratuita, para que puedas pasar la noche en un lugar seguro. Para el mantenimiento o alquiler de bicicletas, encontrar\u00e1s justo al lado del hotel <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.maisonduvelotoulouse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>la famosa Maison du V\u00e9lo<\/strong><\/a><\/span>una instituci\u00f3n local donde puedes alquilar bicicletas de calidad, recibir consejos sobre rutas o hacer reparar tu bici si es necesario.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556e172f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"556e172f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181a360d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"181a360d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfListo para vivir Toulouse en bicicleta?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0c0102 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c0c0102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ahora s\u00f3lo tienes que <strong>reservar tu estancia<\/strong> en el H\u00f4tel d&#8217;Orsay y sumergirte en el coraz\u00f3n de la Ciudad Rosa con total libertad. Nuestro entregado equipo est\u00e1 deseando compartir contigo esta aventura \u00fanica, que combina un confort de primera con descubrimientos memorables. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2919dc6f custom-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2919dc6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.secure-hotel-booking.com\/d-edge\/redirect\/JBYY\/fr-FR\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reserva<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a5c069 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a5c069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b00fa0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b00fa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6134f280 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6134f280\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a067f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a067f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a28f6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"25a28f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25be04d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25be04d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a54f665 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a54f665\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Itinerarios tem\u00e1ticos para todos los gustos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e919c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20e919c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una forma divertida de explorar el patrimonio de Toulouse<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39adb43d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39adb43d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La mayor\u00eda de los lugares emblem\u00e1ticos de Toulouse son f\u00e1cilmente accesibles en bicicleta. Por ejemplo, puedes ir en bici a la Plaza del Capitole, la Bas\u00edlica de Saint-Sernin, el Convento de los Jacobinos o el Jard\u00edn de las Plantas por <strong>rutas ciclistas especialmente adaptadas.<\/strong> La bicicleta te permite ganar tiempo entre visita y visita y explorar el centro hist\u00f3rico al aire libre. Con unos pocos golpes de pedal, podr\u00e1s enlazar sin esfuerzo los monumentos mientras disfrutas de la ciudad de forma divertida.  <\/p><p>Varios <strong>gu\u00edas locales ofrecen recorridos en bicicleta por Toulouse<\/strong>. Nuestro equipo podr\u00e1 orientarte hacia las rutas adecuadas -en franc\u00e9s o ingl\u00e9s-, ya sea en grupos peque\u00f1os y acogedores o en privado. Estas visitas guiadas ofrecen una forma informativa y divertida de explorar la ciudad, combinando el descubrimiento hist\u00f3rico con la diversi\u00f3n en bicicleta.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6569c62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6569c62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188863c2 elementor-widget__width-initial elementor-absolute animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"188863c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7303\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03.webp 1500w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03-300x200.webp 300w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03-1030x687.webp 1030w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab53ebf elementor-widget__width-initial elementor-absolute animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ab53ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7304\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00.webp 1002w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00-200x300.webp 200w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00-688x1030.webp 688w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00-768x1150.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df9b8e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7df9b8e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e60896 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21e60896\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa5a4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfa5a4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">una ciudad amiga de las bicis  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0d0d67 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2a0d0d67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42eec7b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42eec7b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32cbf9d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32cbf9d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eb39247 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1eb39247\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carriles bici<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b16d10b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b16d10b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672ce466 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"672ce466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toulouse ha invertido mucho en convertirse en una ciudad favorable a las bicicletas. El centro de la ciudad es relativamente llano y tiene <strong>muchos carriles bici seguros, lo<\/strong> que facilita los desplazamientos en bicicleta. Hay carriles bici a lo largo del Garona y de los canales, as\u00ed como zonas de tr\u00e1fico calmado donde la bicicleta es bienvenida. Adem\u00e1s, el ciclismo es cada vez m\u00e1s popular y respetado, lo que lo convierte en una experiencia agradable tanto para los residentes como para los visitantes.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22daeae4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22daeae4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4faed8f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4faed8f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4112fbe8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4112fbe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alquiler de bicicletas y patinetes<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb3a457 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fb3a457\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30dd8793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30dd8793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestra recepci\u00f3n puede organizarte el alquiler de bicicletas cl\u00e1sicas o el\u00e9ctricas con socios de confianza, como la Maison du V\u00e9lo, situada justo al lado del hotel. Adem\u00e1s, Toulouse dispone de un c\u00f3modo servicio de alquiler de bicicletas en autoservicio (V\u00e9l\u00d4Toulouse) si prefieres una opci\u00f3n espont\u00e1nea por unas horas. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d2f71f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17d2f71f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f66085d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f66085d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6921412c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6921412c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">aparcamiento seguro para bicicletas  <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5094b835 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5094b835\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235cc04d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"235cc04d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Como hotel con el <strong><em>Accueil V\u00e9lo<\/em><\/strong>ponemos a tu disposici\u00f3n un espacio cerrado y seguro para guardar tus bicicletas sin coste adicional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526cb1ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"526cb1ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcdff5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dcdff5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7465e88a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7465e88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tu estancia en el H\u00f4tel d'Orsay<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550a3848 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"550a3848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">el punto de partida perfecto para explorar Toulouse<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778b6e8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"778b6e8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64917795 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64917795\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2bf867 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c2bf867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestras habitaciones<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c397334 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c397334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/chambres\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">libro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42d9d3d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42d9d3d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotel-dorsay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Video-sans-titre-3-1.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3502ea15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3502ea15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Toulouse de forma diferente<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c62c8c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"10c62c8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/toulouse-de-forma-diferente\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">explora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2241870d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2241870d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f6ed27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22f6ed27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13150b6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13150b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aparcamiento vigilado<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f43ff6c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f43ff6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/nuestros-servicios\/aparcamiento\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">libro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-442975c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"442975c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c72bd1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c72bd1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consigna<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b01b3bc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b01b3bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/nuestros-servicios\/consigne-a-bagages\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">libro<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d8299 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14d8299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a64a62f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a64a62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestros consejos<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422aeb44 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"422aeb44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/actualites\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">visita<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toulouse en bicicleta Reserva en l\u00ednea La aut\u00e9ntica experiencia de la Ciudad Rosa Toulouse, ba\u00f1ada por el sol durante gran [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7300","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Toulouse en bicicleta - H\u00f4tel d&#039;Orsay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Te ofrecemos una idea diferente del turismo: un turismo urbano m\u00e1s responsable y respetuoso con el medio ambiente. Visita Toulouse en bicicleta!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toulouse en bicicleta - H\u00f4tel d&#039;Orsay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te ofrecemos una idea diferente del turismo: un turismo urbano m\u00e1s responsable y respetuoso con el medio ambiente. Visita Toulouse en bicicleta!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T09:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\",\"name\":\"Toulouse en bicicleta - H\u00f4tel d&#039;Orsay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\",\"datePublished\":\"2019-04-04T13:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T09:43:41+00:00\",\"description\":\"Te ofrecemos una idea diferente del turismo: un turismo urbano m\u00e1s responsable y respetuoso con el medio ambiente. Visita Toulouse en bicicleta!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Toulouse en bicicleta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/\",\"name\":\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\",\"description\":\"H\u00f4tel Toulouse Matabiau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png\",\"width\":732,\"height\":244,\"caption\":\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toulouse en bicicleta - H\u00f4tel d&#039;Orsay","description":"Te ofrecemos una idea diferente del turismo: un turismo urbano m\u00e1s responsable y respetuoso con el medio ambiente. Visita Toulouse en bicicleta!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Toulouse en bicicleta - H\u00f4tel d&#039;Orsay","og_description":"Te ofrecemos una idea diferente del turismo: un turismo urbano m\u00e1s responsable y respetuoso con el medio ambiente. Visita Toulouse en bicicleta!","og_url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","og_site_name":"H\u00f4tel d&#039;Orsay","article_modified_time":"2025-05-22T09:43:41+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1500,"url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","name":"Toulouse en bicicleta - H\u00f4tel d&#039;Orsay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp","datePublished":"2019-04-04T13:54:54+00:00","dateModified":"2025-05-22T09:43:41+00:00","description":"Te ofrecemos una idea diferente del turismo: un turismo urbano m\u00e1s responsable y respetuoso con el medio ambiente. Visita Toulouse en bicicleta!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp","contentUrl":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Toulouse en bicicleta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/","name":"H\u00f4tel d&#039;Orsay","description":"H\u00f4tel Toulouse Matabiau","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization","name":"H\u00f4tel d&#039;Orsay","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png","contentUrl":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png","width":732,"height":244,"caption":"H\u00f4tel d&#039;Orsay"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7300"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7328,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7300\/revisions\/7328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}