{"id":7001,"date":"2019-04-04T15:54:54","date_gmt":"2019-04-04T13:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/"},"modified":"2025-05-22T09:54:07","modified_gmt":"2025-05-22T07:54:07","slug":"explore-toulouse-by-bike","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/explore-toulouse-by-bike\/","title":{"rendered":"Explore Toulouse by bike"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7001\" class=\"elementor elementor-7001 elementor-1331\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-324129be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"324129be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6598bc9f\" data-id=\"6598bc9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b46ca5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61b46ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Toulouse by bike  <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737b4381 custom-button elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"737b4381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.secure-hotel-booking.com\/d-edge\/redirect\/JBYY\/fr-FR\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book online<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96cc5d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96cc5d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The authentic Ville Rose experience\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-718fc03c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"718fc03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sun-drenched for much of the year,<strong> Toulouse invites you to stroll<\/strong> along its cobbled streets lined with pink bricks, along the green banks of the Garonne or along the shady paths of the Canal du Midi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c487d0b elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4c487d0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m408.307 204.411c-4.854 0-9.736.339-14.511 1.008-4.102.575-6.961 4.366-6.387 8.468s4.369 6.963 8.468 6.387c4.087-.572 8.27-.863 12.43-.863 48.906 0 88.693 39.788 88.693 88.694s-39.788 88.693-88.693 88.693-88.694-39.788-88.694-88.693c0-28.162 13.028-54.054 35.226-70.78l3.73 19.894c1.774 9.465 6.312 18.067 13.121 24.876l31.313 31.313c1.464 1.464 3.384 2.197 5.303 2.197s3.839-.732 5.303-2.197c2.929-2.929 2.929-7.678 0-10.606l-31.313-31.313c-4.663-4.663-7.77-10.553-8.984-17.034l-20.848-111.188 11.324-7.519c2.093-1.39 3.351-3.735 3.351-6.248 0-16.155-13.143-29.297-29.297-29.297h-28.122c-4.142 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.358 7.5 7.5 7.5h28.122c6.604 0 12.178 4.501 13.812 10.597l-11.625 7.719c-2.509 1.666-3.778 4.67-3.223 7.63l9.182 48.969c-39.824 14.823-55.593 45.796-70.857 75.781-6.261 12.3-12.227 24.005-19.715 34.424-6.57-4.855-14.686-7.732-23.464-7.732-.088 0-.175.006-.263.007l-5.762-28.812c24.665-10.591 38.688-26.094 52.271-41.118 12.288-13.591 23.894-26.428 43.415-36.68 3.667-1.926 5.079-6.46 3.153-10.127s-6.46-5.077-10.127-3.153c-21.883 11.493-34.94 25.935-47.567 39.9-12.445 13.765-24.275 26.841-44.161 36.095l-13.304-66.519 12.087-1.511c10.124-1.265 17.758-9.913 17.758-20.116 0-11.179-9.094-20.273-20.273-20.273h-36.322c-12.425 0-22.534 10.109-22.534 22.534 0 6.46 2.778 12.618 7.621 16.893 4.14 3.654 9.456 5.641 14.916 5.641.928 0 1.861-.058 2.792-.174l9.03-1.129 6.37 31.852-23.204 19.634c-19.048-19.48-45.492-31.122-74.155-31.122-57.176-.002-103.693 46.515-103.693 103.692s46.517 103.693 103.693 103.693c41.051 0 77.328-24.075 94.006-59.881 5.648 9.75 15.33 16.877 26.752 19.079v9.771h-.516c-4.142 0-7.5 3.358-7.5 7.5s3.358 7.5 7.5 7.5h24.048c4.142 0 7.5-3.358 7.5-7.5s-3.358-7.5-7.5-7.5h-8.532v-9.771c18.24-3.516 32.064-19.591 32.064-38.842 0-7.524-2.113-14.563-5.773-20.559 9.096-12.071 16.034-25.688 22.756-38.893 14.222-27.938 27.71-54.403 60.303-67.575l3.005 16.027c-29.594 19.238-47.194 51.558-47.194 86.95 0 57.177 46.517 103.693 103.694 103.693s103.694-46.515 103.694-103.692-46.517-103.694-103.693-103.694zm-224.515-34.119c-2.172.274-4.277-.377-5.921-1.828-1.643-1.45-2.548-3.456-2.548-5.648 0-4.154 3.38-7.534 7.534-7.534h36.322c2.908 0 5.273 2.365 5.273 5.273 0 2.653-1.985 4.903-4.619 5.232zm20.621 62.413 12.567 62.834c-9.938 4.079-17.855 12.088-21.817 22.085l-68.168-12.782c-.263-1.886-.751-3.699-1.434-5.416l50.478-42.712c5.109 7.211 9.213 15.269 12.049 24.022 1.276 3.94 5.506 6.101 9.447 4.823 3.94-1.277 6.1-5.506 4.823-9.447-3.452-10.655-8.497-20.438-14.818-29.13zm-100.72 83.932c-4.705 0-8.532-3.828-8.532-8.532s3.828-8.532 8.532-8.532 8.532 3.828 8.532 8.532-3.827 8.532-8.532 8.532zm0 80.161c-48.905 0-88.693-39.787-88.693-88.693s39.788-88.694 88.693-88.694c24.136 0 46.443 9.641 62.675 25.836l-50.497 42.729c-3.555-2.159-7.724-3.403-12.178-3.403-12.976 0-23.532 10.557-23.532 23.532 0 10.354 6.724 19.16 16.032 22.3v9.765c0 4.142 3.358 7.5 7.5 7.5s7.5-3.358 7.5-7.5v-9.765c5.562-1.876 10.198-5.774 13.031-10.82l64.967 12.182c-10.485 38.092-45.324 65.031-85.498 65.031zm135.759-41.255v-23.389c0-4.142-3.358-7.5-7.5-7.5s-7.5 3.358-7.5 7.5v23.389c-9.887-3.178-17.064-12.46-17.064-23.389 0-13.545 11.02-24.564 24.564-24.564s24.564 11.02 24.564 24.564c0 10.929-7.177 20.211-17.064 23.389z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hotel with \u201cAccueil V\u00e9lo\u201d label<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m476 120h-119.06l-29.78-59.58a8.011 8.011 0 0 0 -7.16-4.42h-128a8.011 8.011 0 0 0 -7.16 4.42l-29.78 59.58h-35.06v-16a8 8 0 0 0 -8-8h-8v-16a8 8 0 0 0 -8-8h-32a8 8 0 0 0 -8 8v16h-8a8 8 0 0 0 -8 8v16h-4a28.031 28.031 0 0 0 -28 28v280a28.031 28.031 0 0 0 28 28h440a28.031 28.031 0 0 0 28-28v-280a28.031 28.031 0 0 0 -28-28zm-279.06-48h118.12l24 48h-166.12zm-124.94 16h16v8h-16zm-16 24h48v8h-48zm432 316a12.01 12.01 0 0 1 -12 12h-440a12.01 12.01 0 0 1 -12-12v-280a12.01 12.01 0 0 1 12-12h440a12.01 12.01 0 0 1 12 12z\"><\/path><path d=\"m256 144c-79.4 0-144 64.6-144 144s64.6 144 144 144 144-64.6 144-144-64.6-144-144-144zm0 272a128 128 0 1 1 128-128 128.144 128.144 0 0 1 -128 128z\"><\/path><path d=\"m256 176a112 112 0 1 0 112 112 112.127 112.127 0 0 0 -112-112zm0 208a96 96 0 1 1 96-96 96.108 96.108 0 0 1 -96 96z\"><\/path><path d=\"m464 152h-72a8 8 0 0 0 -8 8v32a8 8 0 0 0 8 8h72a8 8 0 0 0 8-8v-32a8 8 0 0 0 -8-8zm-8 32h-56v-16h56z\"><\/path><path d=\"m80 160h-32a8 8 0 0 0 -8 8v240a8 8 0 0 0 8 8h32a8 8 0 0 0 8-8v-240a8 8 0 0 0 -8-8zm-8 240h-16v-224h16z\"><\/path><path d=\"m225 232a40 40 0 1 0 40 40 40.045 40.045 0 0 0 -40-40zm0 64a24 24 0 1 1 24-24 24.028 24.028 0 0 1 -24 24z\"><\/path><path d=\"m288 304a24 24 0 1 0 24 24 24.027 24.027 0 0 0 -24-24zm0 32a8 8 0 1 1 8-8 8.009 8.009 0 0 1 -8 8z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Authentic and eco-responsible<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g><path d=\"m498.06 192.27-44.67-11.91c12.36-20.82 18.61-38.35 18.61-52.36a96 96 0 0 0 -192 0c0 14.01 6.25 31.54 18.61 52.36l-42.61 11.36-117.94-31.45a7.98 7.98 0 0 0 -4.06 0c-.02 0-.04-.01-.06 0l-120 32a8 8 0 0 0 -5.94 7.73v272a8 8 0 0 0 10.06 7.73l117.94-30.47 117.94 30.47a8.037 8.037 0 0 0 2.06.27 7.643 7.643 0 0 0 2.02-.29c.02.01.03.02.04.02l117.94-31.45 117.94 31.45a8.008 8.008 0 0 0 10.06-7.73v-272a8 8 0 0 0 -5.94-7.73zm-370.06 241.58-104 27.74v-255.44l104-27.74zm120 27.74-104-27.74v-255.44l104 27.74zm120-27.74-104 27.74v-255.44l43.61-11.63q7.935 11.73 18.11 24.66a628.8 628.8 0 0 0 42.28 48.11zm-29.72-224.58q-11.745-14.91-20.32-28.07c-.08-.13-.16-.26-.25-.38-14.28-21.98-21.71-39.95-21.71-52.82a80 80 0 0 1 160 0c0 12.87-7.43 30.85-21.71 52.82-.09.13-.17.25-.25.38q-8.52 13.065-20.23 27.95c-14.88 18.9-29.92 35.14-37.81 43.39-7.87-8.22-22.85-24.39-37.72-43.27zm149.72 252.32-104-27.74v-166.56a628.8 628.8 0 0 0 42.28-48.11q10.185-12.93 18.11-24.66l43.61 11.63z\"><\/path><path d=\"m376 192a64 64 0 1 0 -64-64 64.072 64.072 0 0 0 64 64zm0-112a48 48 0 1 1 -48 48 48.055 48.055 0 0 1 48-48z\"><\/path><path d=\"m360 152a8 8 0 0 0 8-8v-8h16v8a8 8 0 0 0 16 0v-32a8 8 0 0 0 -16 0v8h-16v-8a8 8 0 0 0 -16 0v32a8 8 0 0 0 8 8z\"><\/path><path d=\"m73 215a24 24 0 0 0 -8 46.624v49.376a8 8 0 0 0 16 0v-49.376a24 24 0 0 0 -8-46.624zm0 32a8 8 0 1 1 8-8 8.009 8.009 0 0 1 -8 8z\"><\/path><path d=\"m312 280a24 24 0 0 0 -8 46.624v49.376a8 8 0 0 0 16 0v-49.376a24 24 0 0 0 -8-46.624zm0 32a8 8 0 1 1 8-8 8.009 8.009 0 0 1 -8 8z\"><\/path><path d=\"m213.657 265.343a8 8 0 0 0 -11.314 0l-10.343 10.344-10.343-10.344a8 8 0 0 0 -11.314 11.314l10.344 10.343-10.344 10.343a8 8 0 0 0 11.314 11.314l10.343-10.344 10.343 10.344a8 8 0 1 0 11.314-11.314l-10.344-10.343 10.344-10.343a8 8 0 0 0 0-11.314z\"><\/path><path d=\"m440 331.687-10.343-10.344a8 8 0 0 0 -11.314 11.314l10.344 10.343-10.344 10.343a8 8 0 0 0 11.314 11.314l10.343-10.344 10.343 10.344a8 8 0 0 0 11.314-11.314l-10.344-10.343 10.344-10.343a8 8 0 0 0 -11.314-11.314z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Over 600 km of cycle paths<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37377fa4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"37377fa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe05516 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fe05516\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54dd90ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54dd90ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The best cycling routes in Toulouse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680dd049 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"680dd049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Urban stroll in the heart of the Ville Rose<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf913a5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5cf913a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19743621 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19743621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Start with an urban stroll through <strong>Toulouse&#8217;s historic center<\/strong>. From the Capitole to the small, shady squares of the Carmes, via the Saint-\u00c9tienne district and its private mansions, each pedal stroke immerses you in the city&#8217;s history. <\/p><p>Cross the Garonne via the <strong>Pont Neuf<\/strong> to the lively Saint-Cyprien district, a veritable village within the city, known for its colorful markets and bohemian atmosphere. On this urban loop, you&#8217;ll discover Toulouse&#8217;s emblematic sites while enjoying the friendly atmosphere of its pedestrian streets. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf56514 elementor-widget-mobile__width-initial animated-slow elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4cf56514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:150,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:49,&quot;end&quot;:78}},&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Video-sans-titre-3-2.mp4\" autoplay=\"\" loop=\"\" muted=\"muted\" playsinline=\"\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712a884c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"712a884c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec689a7 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ec689a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1001\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7005\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp 1001w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01-200x300.webp 200w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01-687x1030.webp 687w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01-768x1151.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320de947 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"320de947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Canal du Midi: a legendary cycling route<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2808ac45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2808ac45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relaxation, peace and discovery<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4612820a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4612820a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It&#8217;s impossible to talk about cycling in Toulouse without mentioning the Canal du Midi. This ribbon of water, a UNESCO World Heritage site, offers a shaded cycle path ideal for a relaxing day away from the hustle and bustle of the city. <\/p><p>Departing from the Port de l&#8217;Embouchure or <strong>from the footbridge in front of the hotel,<\/strong> walk along the centuries-old plane trees and past the picturesque locks that line the canal. You can picnic by the water, watch the barges glide by peacefully, and why not extend the walk to the lush green countryside just outside Toulouse. This perfectly flat, bucolic itinerary lends itself equally well to families and occasional cyclists, for a moment of calm and discovery.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3862fd39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3862fd39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1143af5a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1143af5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b6713e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38b6713e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Ville Rose reveals itself on two wheels<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b91f17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76b91f17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exclusive experiences for unforgettable discoveries<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f50c43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63f50c43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Adopt the spirit <strong><em>slow tourism<\/em> <\/strong>that&#8217;s so typical of Toulouse: take time to enjoy every moment of your exploration by bike. Let yourself be tempted by a coffee in a small local bistro, comfortably seated on a terrace under the Midi sun. <\/p><p>Take a gourmet break to savor <strong>an artisanal patisserie or violet ice cream<\/strong> &#8211; a local specialty &#8211; on the banks of the Garonne. Enjoy the city&#8217;s exceptional vistas, such as a blazing sunset from the Pont Neuf or a panoramic view from the Pech-David belvedere after a pleasant climb. For an original finishing touch, why not round off the day with dinner at the <a href=\"https:\/\/www.maisonduvelotoulouse.com\/restaurant-velo-sentimental-toulouse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>V\u00e9lo Sentimental<\/strong><\/a>the unusual restaurant dedicated to cycling enthusiasts? By combining relaxation, gastronomy and discovery, your Toulouse escapade will take on a truly unforgettable dimension.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a83fcda e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a83fcda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25641553 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25641553\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb46b04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cb46b04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1515dde8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1515dde8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79db51d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79db51d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc9bd24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cc9bd24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3907181 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3907181\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">experience toulousaine by bike<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2271b72a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2271b72a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">a bike-friendly establishment in Toulouse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4248a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6f4248a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679b006e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"679b006e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea313c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ea313c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36882814 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36882814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When you stay at the H\u00f4tel d&#8217;Orsay, you&#8217;re choosing a resolutely <em>bike-friendly<\/em> establishment in the heart of Toulouse. Certified <a href=\"https:\/\/www.culture.gouv.fr\/fr\/Thematiques\/transition-ecologique\/Centre-de-ressources-Transition-ecologique-de-la-Culture\/Labels-normes\/Label-Accueil-velo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Accueil V\u00e9lo<\/strong> <\/a>for its commitment to cyclists, our hotel offers all the services you need for a carefree stay with your two wheels.<strong> Covered, secure bicycle parking<\/strong>is available free of charge, so that your bikes can spend the night in a safe place. For bicycle maintenance or hire, you&#8217;ll find right next door to the hotel <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.maisonduvelotoulouse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>the famous Maison du V\u00e9lo<\/strong><\/a><\/span>a veritable local institution, where you can hire quality bikes, get route advice or have your bike repaired if necessary.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556e172f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"556e172f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181a360d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"181a360d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ready to experience Toulouse by bike?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0c0102 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c0c0102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Now all you have to do is <strong>book your stay<\/strong> at the H\u00f4tel d&#8217;Orsay and plunge into the heart of the Ville Rose in complete freedom. Our dedicated team looks forward to sharing this unique adventure with you, combining premium comfort with memorable discoveries. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2919dc6f custom-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2919dc6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.secure-hotel-booking.com\/d-edge\/redirect\/JBYY\/fr-FR\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reservation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a5c069 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a5c069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b00fa0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b00fa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6134f280 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6134f280\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a067f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a067f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a28f6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"25a28f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25be04d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25be04d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a54f665 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a54f665\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Themed itineraries to suit all tastes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e919c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20e919c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A fun way to explore Toulouse's heritage<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39adb43d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39adb43d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Most of Toulouse&#8217;s emblematic sites are easily accessible by bicycle. For example, you can link the Place du Capitole, the Basilique Saint-Sernin, the Couvent des Jacobins or the Jardin des Plantes by taking <strong>adapted cycling routes.<\/strong> Cycling allows you to save time between visits and explore the historic center in the open air. With just a few pedal strokes, you can effortlessly link the monuments while enjoying the city in a playful way.  <\/p><p>Several <strong>local guides offer bike tours of Toulouse<\/strong>. Our team will be able to direct you to suitable tours &#8211; in French or English &#8211; either in small, friendly groups or privately. These guided tours offer an informative and enjoyable way to explore the city, combining historical discovery with cycling pleasure.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6569c62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6569c62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188863c2 elementor-widget__width-initial elementor-absolute animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"188863c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7003\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03.webp 1500w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03-300x200.webp 300w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03-1030x687.webp 1030w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_03-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab53ebf elementor-widget__width-initial elementor-absolute animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ab53ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7004\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00.webp 1002w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00-200x300.webp 200w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00-688x1030.webp 688w, https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_00-768x1150.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df9b8e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7df9b8e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e60896 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21e60896\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa5a4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfa5a4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">a bike-friendly city  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0d0d67 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2a0d0d67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42eec7b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42eec7b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32cbf9d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32cbf9d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eb39247 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1eb39247\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cycle paths<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b16d10b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b16d10b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672ce466 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"672ce466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toulouse has invested heavily in becoming a cycling-friendly city. The city center is relatively flat and has <strong>many safe cycle paths,<\/strong> making it easy to get around by bike. You&#8217;ll find well-developed routes along the Garonne and canals, as well as traffic-calmed zones where cycling is welcome. What&#8217;s more, the practice of two-wheeling is increasingly widespread and respected, making it a pleasant experience for locals and visitors alike.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22daeae4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22daeae4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4faed8f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4faed8f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4112fbe8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4112fbe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bike and scooter rentals<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb3a457 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fb3a457\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30dd8793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30dd8793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our reception can arrange for you to rent classic or electric bicycles from trusted partners, such as the Maison du V\u00e9lo located right next to the hotel. What&#8217;s more, Toulouse has a convenient self-service bicycle rental service (V\u00e9l\u00d4Toulouse) if you prefer a spontaneous option for a few hours. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d2f71f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17d2f71f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f66085d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f66085d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6921412c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6921412c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">secure bicycle parking  <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5094b835 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5094b835\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235cc04d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"235cc04d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a certified hotel <strong><em>Accueil V\u00e9lo<\/em><\/strong>we can provide you with a closed, secure storage area for your bicycles, at no extra charge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526cb1ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"526cb1ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcdff5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dcdff5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7465e88a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7465e88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your stay at the H\u00f4tel d'Orsay<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550a3848 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"550a3848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">the perfect starting point for exploring Toulouse<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778b6e8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"778b6e8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64917795 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64917795\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2bf867 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c2bf867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our rooms<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c397334 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c397334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/chambres\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">book<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42d9d3d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42d9d3d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotel-dorsay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Video-sans-titre-3-1.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3502ea15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3502ea15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Toulouse autrement<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c62c8c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"10c62c8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/toulouse-autrement\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">explore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2241870d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2241870d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f6ed27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22f6ed27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13150b6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13150b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Secure parking<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f43ff6c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f43ff6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/our-services\/parking\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">book<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-442975c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"442975c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c72bd1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c72bd1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Luggage locker<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b01b3bc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b01b3bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/our-services\/luggage-storage\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">book<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d8299 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14d8299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a64a62f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a64a62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our advice<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422aeb44 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"422aeb44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/actualites\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">discover<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toulouse by bike Book online The authentic Ville Rose experience Sun-drenched for much of the year, Toulouse invites you to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7001","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Explore Toulouse by bike - H\u00f4tel d&#039;Orsay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous vous proposons une autre id\u00e9e du tourisme : un tourisme urbain plus responsable &amp; plus respectueux de l\u2019environnement, visitez Toulouse en v\u00e9lo !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explore Toulouse by bike - H\u00f4tel d&#039;Orsay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous vous proposons une autre id\u00e9e du tourisme : un tourisme urbain plus responsable &amp; plus respectueux de l\u2019environnement, visitez Toulouse en v\u00e9lo !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T07:54:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\",\"name\":\"Explore Toulouse by bike - H\u00f4tel d&#039;Orsay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\",\"datePublished\":\"2019-04-04T13:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T07:54:07+00:00\",\"description\":\"Nous vous proposons une autre id\u00e9e du tourisme : un tourisme urbain plus responsable & plus respectueux de l\u2019environnement, visitez Toulouse en v\u00e9lo !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explore Toulouse by bike\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/\",\"name\":\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\",\"description\":\"H\u00f4tel Toulouse Matabiau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png\",\"width\":732,\"height\":244,\"caption\":\"H\u00f4tel d&#039;Orsay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explore Toulouse by bike - H\u00f4tel d&#039;Orsay","description":"Nous vous proposons une autre id\u00e9e du tourisme : un tourisme urbain plus responsable & plus respectueux de l\u2019environnement, visitez Toulouse en v\u00e9lo !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Explore Toulouse by bike - H\u00f4tel d&#039;Orsay","og_description":"Nous vous proposons une autre id\u00e9e du tourisme : un tourisme urbain plus responsable & plus respectueux de l\u2019environnement, visitez Toulouse en v\u00e9lo !","og_url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","og_site_name":"H\u00f4tel d&#039;Orsay","article_modified_time":"2025-05-22T07:54:07+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1500,"url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/","name":"Explore Toulouse by bike - H\u00f4tel d&#039;Orsay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp","datePublished":"2019-04-04T13:54:54+00:00","dateModified":"2025-05-22T07:54:07+00:00","description":"Nous vous proposons une autre id\u00e9e du tourisme : un tourisme urbain plus responsable & plus respectueux de l\u2019environnement, visitez Toulouse en v\u00e9lo !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp","contentUrl":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hotelorsay_01.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/toulouse-a-velo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explore Toulouse by bike"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#website","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/","name":"H\u00f4tel d&#039;Orsay","description":"H\u00f4tel Toulouse Matabiau","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#organization","name":"H\u00f4tel d&#039;Orsay","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png","contentUrl":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Plan-de-travail-1.png","width":732,"height":244,"caption":"H\u00f4tel d&#039;Orsay"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7001"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7081,"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7001\/revisions\/7081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-dorsay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}